John 6:15 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kambe Yesu, hi ku tiva leswaku va lava ku ta va ta n'wi vutla leswaku va n'wi endla Hosi, a tlhelela entshaveni a ri yexe.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko Yesu a swi vona leswaku va ta n’wi teka hi matimba leswaku va n’wi veka hosi, u tlhele a tlhandlukela entshaveni a ri yexe.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kambe Yesu, hi kutiva lesvaku valava kuta vatamusindzisa lesvaku vamuyedla Hosi, atlhelela ntshaveni ali yexe.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Yesu loko a tivile leswaku a va lava ku ta n'wi vutla ku n'wi veka hosi, a tlhelela entshaveni a ri swakwe.