John 6:25 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kuteloko va n'wi kumile entsungeni wa lwandle, va ku ka yena: “Mufundhisi, u tile rini la?”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko va n’wi kuma etlhelo ka lwandle, va ku eka yena: “Rabi, u tile rini laha?

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kuteloko vamukumile ntsungeni wa tiva, vaku ka yena: “Mujondzisi, utile hi nkarhi muni laha ke?”

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kuteloko va n'wi kumile entsungeni wa lwandle, va ku eka yena: “Rabi, u tile rini la?”