John 6:38 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Hikuva ndzi xikile hi le tilweni, ku nga ri ku ta endla ku rhandza ka mina, kambe ku endla ku rhandza ka Loyi a ndzi rhumeke.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hikuva a ndzi xika hi le tilweni, ku nga ri ku endla ku rhandza ka mina, kambe ku ta endla ku rhandza ka Loyi a ndzi rhumeke.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Hikuva nixikile hi le tilweni, kungali kutayendla kurhandza ka mina, kambe kuyendla kurhandza ka lweyi anirhumeke.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hikuva ndzi xikile hi le tilweni, ku nga ri ku endla ku rhandza ka mina, kambe ku endla ku rhandza ka la ndzi rhumeke.