John 6:41 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Vayuda va n'unun'uta hikwalaho ka yena, hileswi a nga te: “Hi mina vuswa lebyi xikeke hi le tilweni.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani Vayuda va n’wi gungula, hikuva a ku: “Hi mina xinkwa lexi xikeke hi le tilweni.”

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Vayuda vangurangura hikolaho ka yena, hi lesvi angate: “Hi mina vusva lebzixikeke hi le tilweni.”

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kambe Vayuda va n'wi hleva hikuva a te: “Hi mina vuswa lebyi xikeke hi le tilweni.”