John 6:46 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

A swi vuli leswaku ku ni munhu loyi a tshamaka a vona Tatana, e-e! Loyi a humaka eka Xikwembu, hi yena ntsena la voneke Tatana.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

A hi leswaku un’wana ni un’wana la voneke Tatana, handle ka loyi a humaka eka Xikwembu, u vone Tatana.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Asvivuli lesvaku ku ni munhu lweyi atshamaka avona Tatana, ahihim. Lweyi ahumaka ka Xikwembu, hi yena ntsena lweyi avoneke Tatana.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

A hileswaku munhu a vonile Tatana, loko a nga ri la humaka eka Xikwembu; hi yena la voneke Tatana.