John 6:63 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Moya hi wona wu hanyisaka, nyama a yi pfuni nchumu. Marito lawa ndzi mi byelaka wona, i moya ni vutomi.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

I moya lowu nyikaka vutomi; nyama a yi vuyerisi nchumu; marito lawa ndzi mi byelaka wona i moya naswona i vutomi.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Amoya hi wona lowuhanyisaka, nyama ayipfuni nchumu. Marito lawa nimibzelaka wona, i moya ni vutoni.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Moya hi wona lowu hanyisaka; nyama a yi pfuni nchumu. Timhaka leti ndzi mi byelaka tona, i moya ni vutomi.