John 6:66 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Ku sukela enkarhini wolowo, vadyondzisiwa va yena lavo tala va tlhelela ndzhaku, va nga ha famba-fambi na yena.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Ku sukela enkarhini wolowo, vadyondzisiwa va yena vo tala va tlhelela endzhaku, va nga ha fambi na yena.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Kusukela nkarhini wolowo, vajondzisiwa va yena lavotala vatlhelela ndzhaku, vangahafambafambi na yena.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Ku sungula hi nkarhi wolowo, vadyondzisiwa va yena lavo tala va tlhelela endzhaku, va nga ha tami va famba na yena.