John 7:10 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kambe loko vamakwavo wa yena va tlhandlukerile enkhubyeni, na yena a tlhandlukela kona, ku nga ri erivaleni, kambe exihundleni.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kambe loko vamakwavo va tlhandlukile, na yena a tlhandlukela enkhubyeni, ku nga ri erivaleni, kambe onge hi loko a ri exihundleni.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Kambe loko vamakwavu va yena vafambile nkhubzeni na yena atlhantukela kona, kungali kuvonakaleni, kambe xihundleni.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kambe vamakwavo loko va tlhandlukile, na yena a tlhandlukela enkhubyeni, ku nga ri eku vonakaleni, kambe a famba exihundleni.