John 7:15 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Vayuda va hlamala, va ku: “Xana munhu loyi ú byi kuma kwihi vutivi, kasi a nga dyondzanga?”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani Vayuda va hlamala, va ku: Xana wanuna loyi u ma tiva njhani mapapila, hikuva a nga si tshama a dyondza?

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Vayuda vahlamala vaku: “Xana munhu lweyi amativisa kuyini maletera kasi angajondzanga?”

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani Vayuda va hlamala, va ku: “Xana loyi u tiva ha yini Matsalwa, kasi a nga dyondzanga?”