John 7:3 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani vamakwavo wa yena va ku ka yena: “Suka la, u ya eYudiya, leswaku vadyondzisiwa va wena na vona va ta vona mintirho leyi u yi endlaka.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani vamakwavo va ku eka yena: Suka laha u ya eYudiya, leswaku vadyondzisiwa va wena na vona va ta vona mintirho leyi u yi endlaka.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kutani vamakwavu va yena vaku ka yena: “Suka laha, uya Yudeya lesvaku vajondzisiwa va wena na vona vatavona mintirho leyi uyiyendlaka.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

kutani vamakwavo va ku eka yena: “Suka la, u ya eYudiya, vadyondzisiwa va wena na vona va ta vona mitirho leyi u yi endlaka.