John 7:32 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Vafarisi va twa leswi ntshungu wu hlevetelaka swona ehenhla ka Yesu, kutani vaprista lavakulu ni Vafarisi va rhuma malandza ku ya n'wi khoma.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Vafarisi va twa leswaku vanhu va n’wi gungula hi swilo swo tano; kutani Vafarisi ni vaprista lavakulu va rhuma malandza ku ya n’wi teka.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Vafarisi vatwa lesvi xitshungu xihlevetelaka svona mayelanu na Yesu, kutani Vaprista lavakulu ni Vafarisi varhuma malandza kuyamukhoma.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Vafarisi va twa hilaha vunyingi byi vulaka timhaka ta yena hi ku n'unun'uta, kutani vaprista lavakulu ni Vafarisi va rhuma malandza ku ya n'wi khoma.