John 7:33 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kavaloko a ku ka vona: “Ndza ha ta va na n'wina nkarhinyana, kutani endzhaku ka swona ndzi ta ya eka Loyi a ndzi rhumeke.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kutani Yesu a ku eka vona: “Ndzi ta va na n’wina nkarhinyana, kutani ndzi ta ya eka loyi a ndzi rhumeke.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Kutani Yesu aku ka vona: “nahatava na n'wina nkarhinyana, kutani ndzhaku ka svona nitaya ka lweyi anirhumeke.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani Yesu a ku eka vona: “Ndza ha ri na n'wina nkarhinyana, kutani ndzi ya eka la ndzi rhumeke.