John 7:42 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Xana Tsalwa a ri vulanga leswaku Mesiya ú ta huma erixakeni ra Davhida, a velekiwa eBetlehema, emutini lowu Davhida a a tshama ka wona xana?”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Xana Tsalwa a ri vuli leswaku Kriste u huma eka rixaka ra Davhida ni le mutini wa Betlehema lowu Davhida a a ri eka wona?

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Xana Tsalwa arivulanga lesvaku Kriste atahuma rixakeni ra Davhida, avelekiwa Betlelehema, mugangeni lowu Davhida aatshama ka wona ke?”

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Xana Matsalwa a ma vuri leswaku Kriste u ta huma erixakeni ra Davhida emutini wa Betlehema, laha Davhida a humeke kona-ke?”