John 8:11 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

A ku: “Na un'we a nga kona, Hosi.” Yesu a ku ka yena: “Na mina a ndzi ku avanyisi; famba, kutani u nga ha tlheli u dyoha.”]

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

A ku: A ku na munhu, Hosi. Yesu a ku eka yena: Na mina a ndzi ku sola; famba u nga ha dyohi.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Yena aku: “Ni mun'we anga kona Hosi.” Yesu aku ka yena: “Na mina anikuyavanyisi; famba, kambe ungahatlhele ujoha.”

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

A ku: “A nga kona, Hosi.” Kutani Yesu a ku eka yena: “Na mina, a ndzi ku avanyisi; famba, u nga ha tlheli u dyoha.”