John 8:13 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kavaloko Vafarisi va ku ka yena: “U tihumesela vumbhoni! Vumbhoni bya wena a byi tiyanga.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikokwalaho Vafarisi va ku eka Yena: U tiyimelela; rhekhodo ya wena a hi ntiyiso.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Vamubzela vafarisi vaku: “Utivekela vumboni ha wexe, vumboni bza wena ahibza ntiyiso”

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hikwalaho Vafarisi va ku eka yena: “U tivulela vumbhoni, kambe vumbhoni bya wena a byi tiyanga.”