John 8:3 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Vatsari ni Vafarisi va tisa wansati loyi a kumiweke a ri karhi a endla vuoswi. Va n'wi yimisa emahlweni ka vanhu hinkwavo,

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani vatsari ni Vafarisi va tisa wansati loyi a khomiweke hi vuoswi eka Yena; kutani loko va n’wi veka exikarhi,

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Vatsali ni vafarisi vatisa wansati lweyi akumiweke avuwosveni. Vamuyimisa xikarhi ka vanhu hinkwavu;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kavaloko vatsari ni Vafarisi va n'wi tisela wansati la khomiweke a endla vuoswi; kuteloko va n'wi vekile exikarhi,