John 8:35 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hlonga a ri tshameli makumu ekaya, kambe la tshamelaka makumu i n'wana wa laha kaya.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Nandza a nga tshami endlwini hilaha ku nga heriki, kambe N’wana u tshama hilaha ku nga heriki.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Xikarawa axitshami hilaha kungaheliki kaya, kambe lweyi atshamaka hilaha kungaheliki i n'wana wa laha kaya.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani khumbi ri nga ka ri nga tshami ekaya hi masiku; kambe n'wana u tshama kona hi masiku.