John 8:4 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

kutani va ku ka Yesu: “Mudyondzisi, wansati loyi ú kumiwile a ri karhi a endla vuoswi.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Va ku eka yena: “Mudyondzisi, wansati loyi u khomiwile a ri karhi a endla vuoswi.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

kutani vaku ka Yesu: “Mujondzisi, wansati lweyi akumiwile hakunene, ali karhi awosva.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

va ku eka yena: “Mufundhisi, nsati loyi, u khomiwile evuoswini.