John 8:43 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hikwalaho ka yini mi nga twisisi leswi ndzi swi vulaka xana? I mhaka ya leswi mi tsandzekaka ku yingisa rito ra mina.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ha yini u nga twisisi nkulumo ya mina? hambi ku ri hikuva a wu nge ri twi rito ra mina.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Hikolaho ka yini mingatwisisi lesvi nisvivulaka xana? I mhaka ya lesvi mitsandzekaka kuyingisa rito ra mina.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

A mi twi ha yini-ke, ku vulavula ka mina? Hikuva ma tsandzeka ku yingisa rito ra mina.