John 8:50 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

A ndzi tilaveli ku dzunisiwa; ú kona la lavaka ku ndzi dzunisa, naswona wa ndzi avanyisela.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Naswona a ndzi lavi ku dzuneka ka mina; ku ni loyi a sechaka ni ku avanyisa.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Anitilaveli kudzunisiwa; akona lweyi alavaka kunidzunisa, nasvona waniyavanyisaka.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

A ndzi lavi ku dzunisiwa; u kona la ku lavaka ni la avanyisaka.