John 8:56 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Tata wa n'wina Abrahama ú tsakile ngopfu ku vona siku ra mina; ú ri vonile, a vuya a tsaka.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Tata wa n’wina Abrahama a tsakile loko a vona siku ra mina, kutani a ri vona kutani a tsaka.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Tatana wa n'wina Abrahamu atsakile ngopfu hi kuvona siku ra mina; arivonile, avuya atsaka.”

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Abrahama, tata wa n'wina, u tsakele ku vona siku ra mina, kambe u ri vonile, a vuya a tsaka.”