John 8:59 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani va rhola maribye ku n'wi hoxetela, kambe Yesu a tumbela, kutani a huma eTempeleni.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kutani va tshovela maribye leswaku va N’wi hoxela; kambe Yesu u tumbele a huma etempeleni a hundza exikarhi ka vona a hundza.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Kutani varhola maribze kumukhandla, kambe Yesu atumbela, kutani ahuma Tempeleni.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani va rhola maribye ku n'wi hoxetela, kambe Yesu a tumbela, kutani a huma etempeleni.