John 9:1 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko Yesu a ri karhi a hundzela emahlweni, a vona munhu loyi a velekiweke a file mahlo.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko Yesu a ri karhi a hundza, a vona wanuna loyi a a ri bofu ku sukela loko a velekiwile.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Loko Yesu ali karhi ahundza, avona munhu lweyi angapsaliwa na afile mahlo.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Yesu, kakuloko a hundza, a vona munhu loyi ka hari mpfhuka a tswariwa, a a file mahlo.