John 9:20 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Vatswari va yena va hlamula va ku: “Ha swi tiva leswaku loyi i n'wana wa hina, ni leswaku ú velekiwile a file mahlo;

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Vatswari va yena va va hlamula va ku: “Ha swi tiva leswaku loyi i n’wana wa hina ni leswaku u velekiwe a fe mahlo.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Vapsali va yena vahlamula vaku: “Hasvitiva lesvaku lweyi i n'wana wa hina, ni lesvaku apsaliwile na afile mahlo;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Vatswari va yena va va hlamula, va ku: “Ha n'wi tiva leswaku i n'wana wa hina ni leswaku u tswariwile a file mahlo;