John 9:29 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Ha swi tiva leswaku Xikwembu xi vulavurile na Muxe; kambe munhu loyi, a hi tivi lomu a humaka kona.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ha swi tiva leswaku Xikwembu xi vulavule na Muxe; loko ku ri munhu loyi, a hi swi tivi leswaku u huma kwihi.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Hasvitiva lesvaku Xikwembu xivulavulile na Moxe; kambe wanuna lweyi, ahikutivi lomu ahumaka kona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Ha swi tiva leswaku Xikwembu xi vulavurile na Muxe; kambe yeloyi a hi n'wi tivi laha a humaka kona.”