John 9:32 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

A hi si swi twa ni siku ni rin'we, leswaku munhu la velekiweke a nga voni, a nga va a horisiwe mahlo hi munhu un'wana.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ku sukela loko misava yi sungula, a ku si twakala leswaku ku ni munhu loyi a pfuleke mahlo ya munhu loyi a velekiweke a fe mahlo.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Ahisisvitwa ni siku ni rin'we, lesvaku munhu lweyi apsaliweke na angavoni, angava ahanyisiwa mahlo hi munhu mun'wana.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

A hi si swi twa ni siku ni rin'we leswaku munhu u hanyisile mahlo ya un'wana la nga tswariwa a file mahlo.