John 9:38 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Wanuna a hlamula a ku: “Hosi, ndza pfumela!” kutani a nkhinsama emahlweni ka Yesu.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kutani a ku: Hosi, ndza pfumela. Naswona a n’wi gandzela.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Wanuna ahlamula aku: “Hosi, napfumela!” Kutani akhinsama mahlweni ka Yesu amukhongela.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Yena a ku: “Ndza pfumela, Hosi.” Kutani a n'wi khinsamela.