Jonah 1:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Vavanuna lava va sungula ku chava ngopfu HOSI Xikwembu, va xi humesela magandzelo, naswona va hlambanya leswaku va ta xi tirhela.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kutani vavanuna volavo va chava Yehovha ku tlula mpimo kutani va tisa gandzelo ra Yehovha va hlambanya.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani vavanuna volavo va khomiwa hi ku chava lokukulu ka Yehovha, va humesela Yehovha magandzelo, va tiboha eka yena hi ku hlambanya.