Jonah 1:2 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

“Suka u ya eNinivha, emutini lowukulu lowuya, u ya wu tshinya, hikuva vubihi bya wona ndzi byi vonile!”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Pfuka, u ya eNinivha, muti lowukulu, u dlaya hosi ehenhla ka wona; hikuva vuhomboloki bya vona byi tlakukile emahlweni ka mina.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“Suka u ya eNinivha, muti lowukulu, u wu vulavulela, hikuva ku homboloka ka wona ku tlhandlukile emahlweni ka mina.”