Jonah 1:4 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kambe HOSI Xikwembu xi hungisa mheho leyikulu elwandle, ku pfuka xidzedze lexikulu, ngalava yi kondza yi lava ku tshoveka.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kambe Yehovha u rhumele mheho leyikulu elwandle, ku va ni xidzedze lexikulu elwandle, xikepe xi tshoveka.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kambe Yehovha a pfuxa mheho leyikulu elwandle, kutani ku pfuka xihuhuri lexikulu elwandle, byatso byi ko byi lava ku handzuka.