Jonah 1:9 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

“Mina ndzi Muheveru”, ku hlamula Yonasi. “HOSI Xikwembu xa matilo hi xona lexi ndzi xi chavaka, xona lexi vumbeke lwandle ni misava.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

A ku ka vona: “Ndzi Muheveru; naswona ndzi chava Yehovha Xikwembu xa matilo la endleke lwandle ni tiko leri omeke.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Yena a ku eka vona: “Ndzi Muheveru, ndzi chava Yehovha, Xikwembu xa matilo, la endleke lwandle ni misava.”