Jonah 2:5 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Mati a ma ndzi rhendzerile ku fika enhan'wini, kutani magandlati ya xidziva ma ndzi khubumeta; swimila swa lwandle a swi ndzi tsondzela nhloko.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Mati ma ndzi rhendzele ku ya fika emoyeni wa mina;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Mina a ndzi ku: ‘Ndzi hlongoriwe ekule ni mahlo ya wena; kambe ndzi ta tlhela ndzi vona tempele ya ku kwetsima ka wena!’