Jonah 2:9 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kambe loko a ri mina, ndzi ta endla leswi ndzi swi hlambanyeke: Ndzi ta ku humesela magandzelo, hi tinsimu to tlangela. Hakunene Xikwembu xa ponisa!”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kambe ndzi ta mi endlela gandzelo hi rito ro nkhensa; Ndzi ta hakela leswi ndzi swi tshembiseke. Ku ponisiwa ku huma eka Yehovha.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Lava tinyiketaka eka leswa hava, va titsonela tintswalo.