Joshua 1:13 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

“Tsundzukani marito lawa Muxe nandza wa HOSI Xikwembu a mi byeleke wona, loko a te: ‘HOSI Xikwembu xa n'wina xi ta mi nyika tiko leri ri va ndhawu leyi mi nga ta wisa eka yona.’

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Tsundzuka rito leri Muxe, nandza wa Yehovha a ku leriseke rona, a ku: Yehovha, Xikwembu xa wena, u ku nyike ku wisa, u ku nyike tiko leri.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“Tsundzukani leswi Muxe, nandza wa Yehovha, a mi leriseke swona, loko a te: ‘Yehovha, Xikwembu xa n'wina, u mi nyikile ku wisa, u mi nyikile tiko leri,’