Joshua 1:16 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani vona va hlamula Yoxuwa va ku: “Hinkwaswo leswi u hi lerisaka swona hi ta swi endla, ni lomu u hi rhumaka kona hinkwako hi ta ya.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Va hlamula Yoxuwa va ku: “Hinkwaswo leswi u hi leriseke swona, hi ta swi endla; naswona kun’wana ni kun’wana laha u hi rhumelaka kona, hi ta ya kona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Va hlamula, va ku eka Yoxuwa: “Hi ta endla hinkwaswo leswi u hi leriseke swona, hi ta ya hinkwako laha u nga ta hi rhumela kona.