Joshua 1:6 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

U fanele ku tiya, u va ni xivindzi, hikuva hi wena u nga ta fikisa vanhu lava etikweni leri ndzi tshembiseke vatata wa vona hi ku hlambanya leswaku ndzi ta va nyika rona ri va ndzhaka ya vona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Tiya u va ni xivindzi, hikuva u ta nyika tiko leri tiko leri ndzi ri tshembiseke vakokwa wa rona hi xihlambanyo leswaku ndzi ta ri nyika ri va ndzhaka.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Tiya mbilu, u tiya hikuva hi wena la nga ta fumisa tiko leri misava leyi ndzi hlambanyeleke vatata wa vona ku va nyika yona.