Joshua 10:26 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Endzhaku ka sweswo, Yoxuwa a ba tihosi leti a ti dlaya, a ya ti hayeka emirhini ya ntlhanu. Ti tshamile emirhini dyambu ri kondza ri pela.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Endzhaku ka sweswo Yoxuwa a va hlula, a va dlaya, a va hayeka emirhini ya ntlhanu, va hayekiwa emirhini ku fikela nimadyambu.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Endzhaku ka swona, Yoxuwa a ti tlhava, a ti dlaya, kutani a ti hayeka emirhini ya ntlhanu, ti tshama ti hayekiwa emirhini ku fika nimadyambu.