Joshua 10:35 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

va wu teka hi siku rero; va dlayetela vaaki va wona hi fumu ku nga sali na un'we; va wu herisa ku fana na leswi muti wa Lakixi va wu endleke swona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Va yi teke siku rero va yi hlula hi banga, kutani a rhukana mimoya-xiviri hinkwayo leyi a yi ri eka yona siku rero, hilaha a endleke hakona eka Lagish.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Va wu teka hi siku rolero va wu herisa hi tlhari: hi siku leri, va yirisa hinkwaswo leswi hanyaka leswi ngi swi ri eka wona kukotisa leswi va swi endleleke Lakixi.