Joshua 10:4 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

“Tanani haleno mi ta ndzi pfuna ku herisa vaaki va muti wa Gibiyoni hikuva va endlile xinakulobye na Yoxuwa ni Vaisraele.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Tanani eka mina u ta ndzi pfuna, leswaku hi ta hlula Gibiyoni, hikuva a yi endle ku rhula na Yoxuwa ni vana va Israyele.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Khandziyani eka mina, mi ta ndzi pfuna, hi ta hlasela Gibiyoni, hikuva va twananile na Yoxuwa ni vana va Israele.