Joshua 11:1 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko timhaka leti ti fika etindleveni ta Yabini hosi ya Hasoro, a rhuma vanhu va ya tivisa Yobabu hosi ya Madona; a va rhuma ni le ka hosi ya Ximroni, ni le ka hosi ya Akixafa,

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko Yabini hosi ya Hasoro a swi twa, a rhumela rito eka Yobabu hosi ya Madoni ni le ka hosi ya Ximroni ni le ka hosi ya Asafa.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Yabini, hosi ya Hasoro, kuteloko a yingisile timhaka teto, a rhuma tintsumi eka Yobabu, hosi ya Madona ni ka hosi ya Ximroni, ni ka hosi ya Akixafa,