Joshua 11:9 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hiloko Yoxuwa a endla hilaha HOSI Xikwembu xi n'wi leriseke hakona: A lamata tihanci ta vona hi ku ti tsema misiha ya milenge, a tlhela a hisa makalichi ya vona hi ndzilo.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Yoxuwa a va endla hilaha Yehovha a n’wi leriseke hakona, a hatlisisa tihanci ta vona, a hisa makalichi ya vona hi ndzilo.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Yoxuwa a va endla hilaha Yehovha a n'wi byeleke hakona: a tsema milenge ya tihanci, a va a hisa tigolonyi ta vona endzilweni.