Joshua 12:6 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Muxe nandza wa HOSI Xikwembu ni Vaisraele hinkwavo va hlurile tihosi leti, kutani Muxe a teka tiko ra kona a ri nyika va ka Rhuveni ni va ka Gadi ni hafu ya va ka Manase, ri va ra vona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Va hlula Muxe nandza wa Yehovha ni vana va Israyele; kutani Muxe, nandza wa Yehovha, a yi nyika Varhuveni, Vagadi ni rixaka rin’wana ra nyimba ya Manase, leswaku yi va ndzhaka ya vona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Muxe, nandza wa Yehovha, ni vana Vaisraele, va va hlurile, kutani Muxe, nandza wa Yehovha, a nyikile va Rhuveni, va Gadi, ni hafu ya nyimba ya Manase, tiko ra vona.