Joshua 13:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Va nyimba ya ka Levhi, Muxe a nga va nyikanga ndzhaka. Magandzelo lawa ma hiseriwaka HOSI Xikwembu xa Israele, hi yona ndzhaka ya vona, hilaha HOSI Xikwembu xi leriseke Muxe hakona.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Ntsena lava nga va nyimba ya Levhi lava a nga va nyikangiki ndzhaka; magandzelo yo hisiwa ya Yehovha, Xikwembu xa Israyele, i ndzhaka ya vona, hilaha a va byeleke hakona.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Ntsena a nga nyikangi nyimba ya Levhi ndzhaka, magandzelo lama hiseriwaka Yehovha, Xikwembu xa Israele, hi yona ndzhaka ya yona hi laha a yi byeleke ha kona.