Joshua 17:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Tiko ra va ka Manase ri navile ku sukela le Axere, ri ya fika emutini wa Mikimeta lowu nga evuxeni bya Xikeme. Kutani ndzilekana wu kongoma eYabixi-Eni-Tapuwaka.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Ndzilakana wa Manase a wu suka eAxere ku ya eMigmeta lowu nga emahlweni ka Xikeme; naswona layini yi tsutsuma ku ya fika eka vanhu va le Entapuag.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Ndzilakana wa Manase wu suka eAsere, wu ya eMikimeta lowu langutaneke na Xikeme, kutani ndzilakana wu ya edzongeni eka vaaki va Eni-Tapuwaka.