Joshua 18:10 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Yoxuwa a va vutisela timhaka eka HOSI Xikwembu hi ku tirhisa vuhlolotwana eXilo; kutani a avela Vaisraele tiko, nyimba yin'wana ni yin'wana yi kuma xiphemu xa yona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Yoxuwa u va hoxe vuhlolotwana eXilo emahlweni ka Yehovha, kutani Yoxuwa a avela vana va Israyele tiko hi ku ya hi swiphemu swa vona kwalaho.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani Yoxuwa a va encenyetela hi vuhlolotwana eXilo, emahlweni ka Yehovha, kutani Yoxuwa a avanyisela vana va Israele tiko, a nyika un'wana ni un'wana ku averiwa ka yena.