Joshua 18:13 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Ku suka kona ndzilekana wu kongoma edzongeni etlhelo ra Luzi, wu ya ta hi le xintshabyaneni xa Luzi (hileswaku Betele), kutani wu rhelela wu kongoma le Ataroti-Adara ehenhla ka ntshava leyi yi nga edzongeni ra muti wa Beta-Horoni-wa-le-nkoveni.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ndzilakana wu suka kwalaho wu ya eLuse, etlhelo ka Luse, ku nga Bethele, edzongeni; ndzilakana wu rhelela wu ya fika eAtaroti-Adara hi xitsunga lexi nga edzongeni wa Beta-Horoni ehansi.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Wu suka kona, kutani wu hundza eLuzi, edzongeni, eBetele; kutani wu rhelela eAtaroti-Adara, entshaveni leyi nga edzongeni ka Bet-Horoni wa le hansi.