Joshua 18:3 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani Yoxuwa a ku ka Vaisraele: “Xana ma ha yimela yini, leswi mi tshikaka ku nghena mi teka tiko leri HOSI Xikwembu xa vatata wa n'wina xi mi nyikeke rona xana?

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Yoxuwa a ku eka vana va Israyele: Xana mi hlwerile ku fikela rini ku dya ndzhaka ya tiko leri Yehovha, Xikwembu xa vatata wa n’wina a mi nyikeke rona?

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kavaloko Yoxuwa a ku eka vana va Israele: “Mi ta hlwela ku yisa kwihi ku ya teka tiko leri Yehovha, Xikwembu xa vatata wa n'wina, a mi nyikeke rona xana?