Joshua 18:5 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Va ta avanyisa tiko hi swiphemu swa 7; va ka Yuda va ta ya emahlweni va tshama endhawini ya vona ya le dzongeni, ni va ka Yosefa endhawini ya vona ya le n'walungwini.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Va ta yi avanyisa hi swiphemu swa nkombo: Yuda yi ta tshama endhawini ya ka vona edzongeni, naswona yindlu ya Yosefa yi ta tshama endhawini ya vona en’walungwini.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Mi ta ri avanyisa hi ku averiwa kantlhanu na kambirhi. Yuda u ta tshama etikweni ra yena edzongeni, ni yindlu ya Yosefa yi ta tshama etikweni ra yena en'walungwini.