Joshua 19:29 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani ndzilekana wu jika wu kongoma eRhama, wu fika ekhokholweni ra Tiri wu jika wu kongoma eHosa, wu ya helela elwandle. Ndzilekana wu katsa ni miti leyi: Mahalabu, na Akizibi,
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kutani ndzilakana wu kongoma eRhama ni ku ya fika emutini lowu tiyeke wa Tiri; ndzilakana wa ribuwa a wu kongoma eHosa; kutani a huma elwandle a suka eribuweni, a ya eAgibe.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
ndzilakana wu tlhela eRhama, wu ya fika emutini wa khokholo wa Tiri; kutani ndzilakana wu tlhela eHosa, wu ya hela elwandle, ku suka eMahalabu, ku fika eAkizibi.