Joshua 19:50 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Vaisraele va endlile hilaha HOSI Xikwembu xi va leriseke hakona. Va nyika Yoxuwa ndhawu leyi a kombeleke yona, wu nga muti wa Timinata-Sera, lowu wu nga emagangeni ya Efrayimi. Kutani Yoxuwa a pfuxa muti lowu, a tshama eka wona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hi ku ya hi rito ra Yehovha, va n’wi nyika muti lowu a wu kombeleke, ku nga Timnati-Sera, entshaveni ya Efrayimi; u ake muti a tshama eka wona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hi ku lerisa ka Yehovha, va n'wi nyika muti lowu a wu kombeleke, eTiminata-Sera, entshaveni ya Efrayimi; a aka muti, kutani a tshama eka wona.